论文标题
在同一个天空下与阿玛纳尔
Under the same sky with Amanar
论文作者
论文摘要
由于其技术，科学和文化方面，天文学是一项独特的学科，可帮助实现联合国可持续发展目标。据联合国难民高级专员（难民署）称，世界上目前有近3000万难民。尽管有许多支持其基本需求的计划（而且非常必要），但不同的指标表明，对难民和内部流离失所情况的决议不仅需要人道主义干预，还需要以发展为主导的行动。这些举措之一是Amanar：在同一天空下，该项目旨在通过使用天文学来通过技能发展和自我授权活动来增强他们在社区中的韧性和参与度来支持萨拉维难民社区。
Due to its technological, scientific and cultural dimensions, astronomy is a unique discipline to help achieve the United Nations Sustainable Development Goals. According to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), there are currently nearly 30 million refugees in the world. While there are many (and very necessary) programmes supporting their basic needs, different indicators suggest that the resolution to refugee and internal displacement situations require not only humanitarian interventions, but also development-led actions. One of these initiatives is Amanar: Under the Same Sky, a project designed to support the Sahrawi refugee community by using astronomy to enhance their resilience and engagement in the community, through skill development and self-empowerment activities.
