论文标题
粒子加速器简要介绍
Brief Introduction to Particle Accelerators
论文作者
论文摘要
该讲座是对带电粒子加速器的简要介绍。目的是为读者提供所需的基本概念和工具，以描述指导和集中领域的动作运动的运动，重点是与理解和量化加速器真空系统如何影响加速器性能有关的那些方面。即使重点放在电子加速器上，尤其是用作同步子光源的电子存储环，但所描述的大多数概念都是一般应用于更广泛的粒子加速器类别。
This lecture is a brief introduction to charged particle accelerators. The aim is to provide the reader with basic concepts and tools needed to describe the motion of charged particles under the action of guiding and focussing fields, with an emphasis on those aspects that are relevant to understanding and quantifying how accelerator vacuum systems affect accelerator performance. Even though the focus is on electron accelerators and, in particular, electron storage rings used as synchrotron light sources, most of the concepts described are of general application to a wider class of particle accelerators.
