论文标题
粒子物理研究活动中的生活方式和个人健康
Lifestyle and personal wellness in particle physics research activities
论文作者
论文摘要
在专业责任和个人优先事项之间找到平衡是当代生活，尤其是在HEPAC社区中的巨大挑战。未能达到适当的平衡通常会导致不同程度的心理和身体问题，并影响工作绩效。在本文中，我们讨论了导致学术领域工作与个人生活之间失衡的一些主要原因。我们提出了一些建议，以建立机制，以创造一个更健康，更公平的工作环境，以使我们社区的不同职业生涯的不同成员。
Finding a balance between professional responsibilities and personal priorities is a great challenge of contemporary life and particularly within the HEPAC community. Failure to achieve a proper balance often leads to different degrees of mental and physical issues and affects work performance. In this paper, we discuss some of the main causes that lead to the imbalance between work and personal life in our academic field. We present some recommendations in order to establish mechanisms to create a healthier and more equitable work environment, for the different members of our community at the different levels of their careers.
