论文标题
Chornobyl辐射尖峰不是由于军用车辆干扰土壤
Chornobyl radiation spikes are not due to military vehicles disturbing soil
论文作者
论文摘要
在2022年2月25日,在Chornobyl排除区(CEZ)内报告了γ辐射剂量率的增加。这与俄罗斯军事车辆从邻近的白俄罗斯进入CEZ的乌克兰部分。据推测,通过车辆的运动或Chornobyl核电站(CHNPP)复合物泄漏的污染土壤重悬于辐射剂量速率中。 CEZ中的伽马剂量率监测网络提供了一个至关重要的预警系统,以释放对环境的放射性,并且是国际核设施保障措施的一部分。由于有可能在CEZ中采取进一步的军事行动并担心核安全,因此必须研究这种异常的阅读。我们评估了建议解释明显的伽马剂量率增加的假设,表明军事媒介物引起的土壤重悬于的土壤均未或CHNPP的泄漏都不是合理的。然而,CRMS网络中Chornobyl Base-Station对无线信号接收的破坏可能会解释记录的剂量率增加。
On 25th February 2022, increased gamma radiation dose rates were reported within the Chornobyl Exclusion Zone (CEZ). This coincided with Russian military vehicles entering the Ukrainian part of the CEZ from neighbouring Belarus. It was speculated that contaminated soil resuspension by vehicle movements or a leak from the Chornobyl Nuclear Power Plant (ChNPP) complex may explain these spikes in radiation dose rates. The gamma dose rate monitoring network in the CEZ provides a crucial early warning system for releases of radioactivity to the environment and is part of the international safeguards for nuclear facilities. With the potential for further military action in the CEZ and concerns over nuclear safety, it is essential that such anomalous readings are investigated. We evaluate the hypotheses suggested to explain the apparent gamma dose rate increases, demonstrating that neither military vehicle-induced soil resuspension nor a leak from the ChNPP are plausible. However, disruption of the Chornobyl base-station's reception of wireless signals from the CRMS network may potentially explain the dose rate increases recorded.