论文标题
夜间夏季北方天空的触觉模型，用于向BVI教授天文学
A tactile model of the night summer northern sky for the teaching of astronomy to the BVI
论文作者
论文摘要
Astroccesible是一个由Astrof \'ısicade Andaluc \'ıa -CSIC主持的宣传项目，旨在在所有公众中的教学和普及它们的能力和能力中对天文学的教学和普及，以其能力和能力，特别关注盲人和视力受损（BVI）的集体。在我们项目中使用的不同策略和资源中，我们开发了新的3D模型，这些模型代表了一些明星，星座和深空对象，这些恒星，夜晚可以在春季和夏季从北半球观察到。 BVI可以使用这些模型将天空的空间配置传递给他们，但也可以用作各种公众的附加资源来补充他们的感官体验。我们还根据声音描述了其他资源，这些声音也可以使用，以更深入地了解这一多感官体验。最后，我们总结了过去两年中这种新材料使用的一些活动和背景。
Astroaccesible is an outreach project hosted by the Instituto de Astrof\'ısica de Andaluc\'ıa - CSIC aimed at the teaching and popularisation of the astronomy among all publics independently of their capabilities and abilities, paying special attention to the collective of blind and visually impaired (BVI). Among the different strategies and resources using in our project, we have developed new 3D models representing in relief some of the stars, constellations and deep sky objects that can be observed during night from the Northern hemisphere in spring and summer. These models can be used by BVI to transmit to them the spatial configuration of the sky during night, but can be also used as an additional resource for all kind of publics to complement their sensorial experience. We also describe additional resources based on sounds that can also be employed to get deeper into this multisensorial experience. Finally, we summarize some of the activities and the context in which this new material has been used in the last 2 years.
