延 边 朝 鲜 族 自 治 州 朝 鲜 语 言 文 字 工 作 条 例 （1988年1月11日 延 边 朝 鲜 族 自 治 州 第 九 届 人 民 代 表 大 会 第 一 次 会 议 通 过 　 1988年7月21 日 吉 林 省 第 七 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 四 次 会 议 批 准 　 根 据 1997年8 月20 日 延 边 朝 鲜 族 自 治 州 第 十 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 三 十 三 次 会 议 通 过 　 1997年9月26日 吉 林 省 第 八 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 三 十 三 次 会 议 批 准的 《 关 于 修 订<延 边 朝 鲜 族 自 治 州 朝 鲜 语 文 工 作 条 例 > 的 决 定 》 修 订 　 根 据 2004年1月14日 延 边 朝 鲜 族 自 治 州 第 十 二 届 人 民 代 表 大 会 第 二 次 会 议 通 过 　 2004年5月28 日 吉 林 省 第 十 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 十 次 会 议 批 准 的 《 关 于 修 改 < 延 边 朝 鲜 族 自 治 州 朝 鲜 语 文 工 作 条 例 >的 决 定 》 修 正 　 根 据 2017年1月 11日经 延 边 朝 鲜 族 自 治 州 第 十 五 届 人 民 代 表 大 会 第 一 次 会 议 审 议 通 过 　 2017年7月28日 吉 林 省 第 十 二 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 三 十 六 次 会 议 批 准 的 《 关 于 修 改 < 延 边 朝 鲜 族 自 治 州 朝 鲜 语 言 文 字 工 作 条 例 >的 决 定 》 修 订 　2017年8月8 日公 布 施 行　根 据2023年1月6日 延 边 朝 鲜 族 自 治 州 第 十 六 届 人 民 代 表 大 会 第 二 次 会 议 通 过 　2023年4月4 日 －1－　吉 林 省 第 十 四 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 二 次 会 　－2－议 批 准 的 《 关 于 修 改 和 废 止 〈 延 边 朝 鲜 族 自 治 州 企 业 和 企 业 经 营 者 权 益 保 护 条 例 〉 等 4 部单 行 条 例 的 决 定 》 修 正 ） 第 一 条　 为 了 推 动 朝 鲜 语 言 文 字 的 规 范 化 、 －3－　标 准 化 和 信 息 化 及 其 健 康 发 展 ， 根 据 《 中 华 人 民 共 　－4－和 国 民 族 区 域 自 治 法 》 、 《 中 华 人 民 共 和 国 国 家 通 用 语 言 文 字 法 》 等 法 律 法 规 ， 结 合 自 治 州 实 际 ， 制 定 本 条 例 。 第 二 条　 自 治 州 行 政 区 域 内 的 国 家 机 关 、 社 会 团 体 、 企 业 事 业 单 位 和 个 人 ， 应 当 遵 守 本 条 例 。 第 三 条　自 治 州 自 治 机 关 在执 行职 务的 时 候，应 当 使 用国 家 通 用 语 言 文 字或 者 朝 鲜 语 言 文 字 。 第 四 条　 自 治 州 自 治 机 关 在 －5－　朝 鲜 语 言 文 字 工 作 中 ， 坚 持 各 民 族 语 言 文 字 平 等 的 　－6－原 则 ， 认 真 贯 彻 执 行 国 家 的 有 关 法 律 法 规 ， 保 障 朝 鲜 族 公 民 使 用 和 发 展 自 己 的 语 言 文 字 的 自 由 ， 促 进 朝 鲜 语 言 文 字 的 健 康 发 展 。 第 五 条　自 治 州 人 民 政 府 朝 鲜 语 言 文 字 主 管 部 门 负 责 本 条 例 的 组 织 实 施 。 自 治 州 人 民 政 府 设 立 朝 鲜 语 言 文 字 工 作 委 员 会 ， 其 职 责 是 ： （ 一 ） 贯 －7－　彻 执 行 党 和 国 家 的 民 族 语 言 文 字 政 策 和 法 律 法 规 对 语 言 文 字 方 面 的 有 关 规 定 ， 检 查 监 督 本 条 例 的 实 施 情 况 ； （ 二 ） 制 定 朝 鲜 语 言 文 字 工 作 的 实 施 规 划 和 具 体 措 施 ； （ 三 ） 监 督 、 检 查 朝 鲜 语 言 文 字 的 学 习 、 使 用 和 翻 译 工 作 ； （ 四 ） 组 织 和 管 理 朝 鲜 语 言 文 字 的 规 范 化 、 标 准 化 、 信 息 化 及 推 广 工 作 ； （ 五 ） 开 展 朝 鲜 语 言 文 字 的 研 究 、 学 术 交 流 及 朝 鲜 语 言 文 字 专 业 人 员 的 培 训 工 作 ； （ 六 ） 协 调 朝 鲜 语 言 文 字 工 作 各 部 门 之 间 的 业 务 关 系 。 第 六 条　 县 （ 市 ） 人 民 政 府 设 立 朝 鲜 语 言 文 字 工 作 机 构 ， 组 织 实 施 本 县 （ 市 ） 朝 鲜 语 言 文 字 的 监 督 管 理 工 作 。 乡 镇 人 民 政 府 、 城 镇 街 道 办 事 处 应 当 指 定 人 员 负 责 朝 鲜 语 言 文 字 工 作 。 第 七 条　 自 治 州 、 县 （ 市 ） 人 民 政 府 应 当 将 朝 鲜 语 言 文 字 工 作 经 费 纳 入 本 级 人 民 政 府 财 政 预 算 。 第 八 条　自 治 州 自 治 机 关 重 视 朝 鲜 语 言 文 字 规 范 化 、 标 准 化 工 作 。 自 　－8－