ICS 03.200 CCS A 12 唐 DB1302 山 市 地 方 标 准 DB 1302/T 524—2020 景区标识系统建设规范 2020-12-28 发布 唐山市市场监督管理局 2021-1-10 实施 发 布 DB1302/T 524—2020 目  次 前言 …………………………………………………………………………………………………………Ⅱ 1 范围…………………………………………………………………………………………………………1 2 规范性引用文件……………………………………………………………………………………………1 3 术语和定义…………………………………………………………………………………………………1 4 景区标识系统的构成………………………………………………………………………………………1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 构成……………………………………………………………………………………………………1 景区导入标识系统……………………………………………………………………………………1 景区交通标识系统……………………………………………………………………………………1 浏览服务标识系统……………………………………………………………………………………1 安全劝阻系统…………………………………………………………………………………………2 5 规划布点……………………………………………………………………………………………………2 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 基本要求………………………………………………………………………………………………2 景区导入标识系统设置………………………………………………………………………………2 景区内交通标识系统设置……………………………………………………………………………3 游览服务标识系统设置………………………………………………………………………………3 安全劝阻系统设置……………………………………………………………………………………4 6 设计要求……………………………………………………………………………………………………4 6.1 基本规定………………………………………………………………………………………………5 6.2 文字设计要求…………………………………………………………………………………………5 6.3 标识牌尺寸要求………………………………………………………………………………………6 7 内容要求……………………………………………………………………………………………………7 7.1 7.2 7.3 7.4 基本规定………………………………………………………………………………………………7 语种使用要求…………………………………………………………………………………………7 信息要素要求…………………………………………………………………………………………7 景区形象标识使用要求 …………………………………………………………………………… 12 8 智慧导览 ………………………………………………………………………………………………… 12 附录 A（资料性）景区常用中英文翻译………………………………………………………………… 13 附录 B（资料性）景区常用公共信息图形符号………………………………………………………… 15 参考文献…………………………………………………………………………………………………… 18 DB1302/T 524—2020 前  言 本文件按照 GB/T 1.1—2020《标准化工作导则 第 1 部分：标准化文件的结构和起草规则》给出的 规则起草。 本文件由唐山市文化广电和旅游局提出。 本文件主要起草单位：唐山师范学院、河北山水树旅游开发有限公司。 本文件主要起草人：康晓梅、高超、秦雅梅、张洪江、王六一、张荣芳、王卉、梁春雨、鲁超、张 建新、赵云、侯兆子、刘刚。 II DB1302/T 524—2020 景区标识系统建设规范 1 范围 本文件规定了景区标识系统的构成、规划布点要求、设计要求、内容要求和智慧导览等。 本文件适用于景区标识系统规划、制作和提升等建设工作。 2 规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件， 仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本 （包括所有的修改单）适用于 本文件。 GB/T 2893.1 图形符号 安全色和安全标志 第1部分：安全标志和安全标记的设计原则 GB/T 10001（所有部分） 标志用公共信息图形符号 GB/T 15565 图形符号 术语 GB/T 15566（所有部分） 公共信息导向系统 设置原则与要求 GB/T 16903.1 GB/T 17775 标志用图形符号表示规则 第1部分：公共信息图形符号的设计原则 旅游区（点）质量等级的划分与评定 GB/T 20501（所有部分） 公共信息导向系统 要素的设计原则与要求 GB/T 25895（所有部分） 水域安全标志和沙滩安全旗 GB/T 30240（所有部分） 公共服务领域英文译写规范 GB/T 31384 3 旅游景区公共信息导向系统设置规范 术语和定义 GB/T 15565和 GB/T 17775 界定的术语和定义适用于本文件。 4 4.1 景区标识系统的构成 构成 景区标识系统是用图案和文字的表现形式为游客提供旅游服务信息且便于景区管理的导向标识体 系。主要包括景区导入标识系统、景区内交通标识系统、游览服务标识系统和安全劝阻系统。 4.2 景区导入标识系统 设置在景区外，引导游客，使游客能方便识别通往景区的名称、方向和距离。 4.3 景区内交通标识系统 景区管辖范围内的交通工具和交通道路所使用的标识牌。包含出入口、景点、公共设施的位置标志 和导向标志、景区内陆路、水路及其他特殊游览道路（或设施）所需要的标识系统。交通工具包含游览 巴士、游览船只、游览缆车、游览飞行器及其他骑乘工具等。 4.4 游览服务标识系统 1 DB1302/T 524—2020 从景区入口开始，向游客提供游览和公共设施服务信息的所有标识牌，具有指引、定位、信息、提 示，警示等功能。 主要由景区平面示意图（包括全景图和导览图）、旅游景区（景点）标识牌（包括景区介绍和景物 介绍）、公共服务设施标识牌、信息提示牌（包括服务信息提示和边界信息提示）、便携印刷品（主要 由导游图、导游手册和门票）等构成。 4.5 安全劝阻系统 安全劝阻系统主要包括： ——安全标志：主要有禁止标志、警告标志、消防安全标志和疏散路线标志四类。图形标志应符合 GB/T 2893.1的有关规定，GB 13495给出了消防安全标志的规定； ——劝阻标志：限制人们某种行为的公共信息标志，由图形符号和文字辅助标志构成，文字辅助标 志应位于图形标志的下方或右侧。 5 规划布点 5.1 基本要求 5.1.1 景区标识系统的规划布局，应以旅游空间布局和游线为依据，分区分层次设置。 5.1.2 景区标识系统的规划应合理设置数量、位置和分布密度，在难以确定位置和方向的游线节点上， 应增加标识牌点位。 5.1.3 景区标识系统的具体点位设置，与景区内各景点以及公共服务设施的距离关系要合理，融入环 境，设置距离应符合 GB/T 31384 的规定，GB 5768.2 给出了道路交通标志的规定，标牌醒目应避免冲 突、遮蔽。 5.2 5.2.1 景区导入标识系统设置 AAAA 级以上景区积极对接当地文化旅游主管部门，将景区导入标识牌纳入地方旅游公共服 务系统，GB 5768.2 给出了具体的规定。 5.2.2 高速公路沿线 AAAA 级以上景区可设置景区标识，一般公路沿线 AAA 级及以上景区可设置 景区标识，更低级别景区可根据实际情况设置导入标识牌。 5.2.3 景区导入交通标识牌设置起始点为：距离景区最近的高速公路出口，城市快速干道的出口或出 口处附近的交叉路口，机场、火车站、汽车站快速干道的出口或出口处附近的交叉路口，旅游景区所在 城区干线公路的入口，应由远及近依次连续引导。 5.2.4 高速公路和城市快速路出口直接通往（到达景区前车辆不经过平面交叉，或经过平面交叉时仍 直行）AAAA 级以上景区时，可在高速公路、城市快速路出口的前基准点（减速车道渐变段起点）处 单独设置景区导入方向标识，亦可在距前基准点 1.5 km 附近设置景区距离标识。高速公路和城市快速 路的出口不直接通往景区时，不应在高速公路和城市快速路的出口前设置景区标识。 5.2.5 在第一次出现景区导入标识后，有转向或分叉点的应连续设置，在大于 5 km 的直行路段宜增 加设置。景区导入交通标识牌应设置在交叉路口前 100 m 左右，当该交叉路口距离景区距离在 5 km 以 上时，可在交叉路口后 500 m～1000 m 位置设置景区距离标识。 5.2.6 现有道路条件无法单独设置景区导入交通标识牌时，或合杆设置或与指路标识版面组合为嵌入 式交通标识。 5.2.7 景区导入交通标识牌单块面板可预告多个旅游景区或景点，但一块版面中预告旅游景区或景点 的数目不应超过三个（见图 1），按照由近到远的顺序从上到下依次排列。 2 DB1302/T 524—2020 图 1 独立式景区导入交通标面板示例 5.2.8 图 2 嵌入式景区导入交通标识面板示例 景区导入交通标识牌也应在公共交通站点等人群聚集处附近设置周边导向图，可单独设置，也 可与站牌、候车厅等组合设置。从公交站点到景区的视线受到遮挡或者两者距离大于 500 m 时，应设 置行人导向标识。 5.2.9 导入交通标识牌为矩形，衬底、衬边颜色应为棕色，图形（或图形符号）、文字、箭头和边框颜 色应为白色（见图 2）。导入交通标识牌应按照 GB/T 31384 的相关规定作系统性规划与设计，GB 5768.2 给出了对旅游区道路交通标识的规定。 5.3 景区内交通标识系统设置 5.3.1 景区的主要出入口和交叉路口，设置出入口导向标识。 5.3.2 景区的出口内侧宜设置周边导向图，外侧 20 m 内设置停车场导向标识、周边公共交通站点导 向标识以及出租车上客区位置标识。 5.3.3 景区内道路（包括车行道、步行道、缆车轨道等）起点处、等候区、沿线各停靠点设置方便游 客游览的标识牌。 5.3.4 交通工具上应设置沿线停靠点信息，门、窗等区域设置安全提示信息，宜设置游览路线信息。 5.3.5 景区内的交叉路口设置旅游导向标识牌，包括